دانلود کتاب یک بعلاوه یک جوجو مویز

• نویسنده : جوجو مویز
• مترجم : مریم مفتاحی
• تعداد صفحه : 307
• زبان : فارسی

«یک بعلاوه یک» نام رمانی از نویسنده پرکار و پرطرفدار انگلیسی، جوجو مویز (-۱۹۶۹) است. رمانی اجتماعی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌تایمز که به مشکلات و دغدغه‌های اقشار مختلف جامعه اشاره می‌کند. در سویی دردسرهای یک خانواده فقیر را نشان می‌دهد که چطور برای زنده‌ ماندن و پیشرفت کردن تلاش می‌کنند و سویی دیگر، به مشکلات قشر ثروتمند اشاره دارد.

جسیکا توماس زنی تنهاست که خانواده‌ای عجیب را اداره می‌کند. دختر او عاشق ریاضی است و از رژلب متنفر است، با این حال پسر خانواده عاشق آرایش است! جسیکا در دریاکنار نظافت‌چی خانه‌هاست و در یک کافه هم کار می‌کند. او تمام تلاش خود را می‌کند تا در نبود شوهرش زندگی خوبی برای بچه هایش رقم بزند. در سوی دیگر داستان اد نیکلاس را داریم. مردی موفق و ثروتمند که طی یک اتفاق، اشتباه بزرگی مرتکب می‌شود و مجبور می‌شود محل کارش را برای مدتی ترک کند و در ویلای خود در دریاکنار زندگی کند. در ادامه، داستان به شکلی پیش می رود که این دو با هم برخورد می‌کنند و این تازه شروع ماجراها است. اد نیکلاس نمی‌خواهد به کسی کمک کند و جسیکا توماس هم نمی‌خواهد کسی به او کمک کند، اما…

داستان به صورت دانای کل روایت می‌شود و در هر فصل روی یک شخصیت تمرکز دارد:

مادربزرگِ جس همیشه می‌گفت کلید یک زندگی شاد، حافظه‌ی ضعیف است. در حقیقت، این حرف را پیش از آنکه دچار زوال عقل شود گفته بود، ولی جس نکته را گرفته بود. جس باید موضوع آن پول را فراموش می‌کرد. اگر می‌خواست به کاری که با آقای نیکلاس کرده بود فکر کند، دیگر نمی‌توانست با او در یک اتومبیل بنشیند. مارتی همیشه به جس می‌گفت که بی‌حالت‌ترین و خشک‌ترین قیافه‌ی دنیا را دارد: احساسات در چهره‌اش معلق بود، درست مثل انعکاس نور روی یک برکه‌ی راکد. ولی شاید بهتر بود مثل یکی از آن اهالی کره‌ی شمالی اعتراف می‌کرد. وگرنه از فشار زیاد دیوانه می‌شد و شروع می‌کرد با ناخن‌هایش به کندن روکش صندلی اتومبیل.

جس داخل اتومبیل نشست و به وراجی تنزی گوش داد. با خودش می‌گفت پیش از اینکه مرد بفهمد او چه کرده است، راهی پیدا می‌کند و پولش را برمی‌گرداند.